|
你站在桥上看风景
看风景的人在楼上看你
明月装饰了你的窗子
你装饰了别人的梦
这是卞之琳先生写于1935年的《断章》，只有短短四句，却因其隽永耐品的诗情、深长的意味，成了他的代表作，其后评论赏析文字之多，用现在的话讲应该叫做“跟帖无数”。有考证文字说，卞先生当年是没有想到后来的《断章》之火的。所以，他应该更不会想到时光荏苒，71年过后，另一版本的“断章”，会在一家门户网站有关“提升中国公民旅游素质”的大讨论里，成了一个“著名”的跟帖：
你站在桥上煞风景/看风景的人在边上烦你/丑行装饰了你的旅程/你搅扰了别人的梦
有些搞笑，但能笑出来的人似乎不多。也有些不恭，即便是卞先生的“粉丝”，也不会感觉有何不妥。改编是别具创意的，拿来针砭早已成为舆论“热点”的中国游客“常见病”，更具一种别样的效果。
然而，既然是“病”，就不能仅仅靠了善意的“断章”式的“讽刺与幽默”治理。
2006年，一个上下协同，多部门协力的“国家行动”，已经展开。
国家行动：把旅游者素质问题 提到大事的高度来抓
|
